Samstag, 25. August 2007
On the Radio 7 biff 2000 & billy bear / flowinimmo – get down
chaggy82, 15:13h
Biff 2000 & Billy Bear / FlowinImmo – Get Down
Person:
Le gong claque, j’attends 3 secondes 4 //
Ensuite je démarre en force pour qu’on voit bien que je t’exploite//
Je te dépasserai le sourire aux lèvres pour qu’on t’immole//
Directement dans un cimetière et j’y viendrai piquer tes grolles//
A l’enterrement pas un seul clebs qui montre sa truffe//
Y’aura qu’des putes qui veulent ton fric et si possible tirer ton fût//
J’ai des nouvelles de ta famille elle s’porte bien//
Ton gosse m’a même appelé Papa et putain qu’est-ce que ça fait du bien.
Auf dt.:
Gongschlag – Ich warte 3 Sekunden 4//
Dann fahre ich rasant los, so wird man sehen, dass ich dich ausbeute//
Ich werde dich lächelnd überholen, damit man dich als Opfer bringt//
Direkt zum Friedhof, dort werde ich noch deine Schuhe klauen//
Bei der Beerdigung wird nicht mal ein Köter seine Schnauze hinschleppen//
Nur die Wichser, die deine Kohle wollen und wenn’s geht, dir sogar die Hose klauen//
Ich hab von deiner Familie gehört, ihr geht’s gut//
Dein Kind hat mich sogar Papa genannt, fuck, es tut so gut.
FlowinImmo:
Wir nicken deinen Kopf nur eine einzige Chance,//
Doch packen sie beim Schopf//
Kappen den Tropf, kippen den Pott, kochen den Topf, knacken den Kopf//
Treiben kompakt im Takt und schwarze Scheiben bleiben nackt.
Stress:
Ils aimeraient voir Billy chill avec Biggie et Pac//
Ou encore «Easy E» ou «L», ils veulent la moitié du Pact//
Tu vois l’deal ma belle, mais il peut niquer sa mère//
Si j’meurs ça sera avec le majeur en l’air//
Il m’choppera en sortant d’un sex shop//
J’crierai «essaye de Fuck» et j’finirai en ketchup//
Et c’est la vie jusqu’à Tel Aviv faut qu’ils prient//
Pour qu’mon âme vive au ciel au lieu qu’elle grille dans l’hell.
Auf dt.:
Sie möchten Billy mit Biggie und Pac chillen sehen//
Oder mit „Easy E“ oder „L“, sie wollen die Hälfte des Pact//
So sieht es aus, meine Liebe. Doch er kann mich am Arsch lecken//
Wenn ich sterbe, dann mit erhobenen Mittelfinger//
Er wird mich erwischen, wie ich aus einem Sexshop rauskomme//
Ich werde schreien, „versuch doch, mich zu ficken!“, und er wird Ketchup aus mir machen//
So ist das Leben – bis Tel Aviv müssen alle für mich beten//
Damit meine Seele im Himmel schwebt und nicht in der Hölle grillt.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
FlowinImmo:
Uuh uuh oui oui, la rythmique klingt majestique und macht richtig Appetit auf den Part des Freak, denn wir lieben den übertrieben heiß siedenden Scheiß also sieh den Beweiß von dem zufriedenen Geist, der zumeist gebirgige Gehirngebiete bereist, fast entgleist, doch schließlich schließt sich der Kreis. Fleiß & Schweiß fließen mit ein, wir schießen mit Reimen, genieß nur einen, sonst wirst du sofort süchtig sein.
Stress:
Appelle-moi Billy Hendrix j’suis tellement Rock n’ Roll//
Quand la haine s’mix au love ça donne Rap n’ Roll//
Mec ça start du soul 24 sur 7//
Depuis l’25 du 7/1977.
Auf dt.:
Nenn mich Billy Hendrix denn ich bin so Rock n’ Roll//
Wenn der Hass sich mit der Liebe mixt, ergibt sich Rap n’ Roll//
Mann es kommt von der Seele 24/7//
Seit dem 25.7.1977.
Person:
Tendu comme un string des fesse, quand je rappe ils se baissent//
M’appellent Madness//
Complètement fonc-dé c’est là qu’en général mes rimes naissent//
Amène ma vie au bon degré que je rêve de ma vie//
Equilibre mes sens pour jamais rien n’attendre de la vie//
Ça rentre ça sort ça prend ça monte ça casse//
Ensuite ça prend des proportions et l’homme se blase//
2000 j’avoue j’avais un peu peur que ça pète//
Et si dans mon cas on est beaucoup c’est peut-être qu’au fond on le mérite.
Auf dt.:
Wenn ich rappe, sind sie gespannt wie ein Tanga und verbeugen sich//
Ich werde Madness genannt//
Völlig breit, nur so können meine Rhymes in der Regel entstehen//
Ich bring mein Leben so weit, dass ich noch davon träumen könnte//
Es kommt, es geht, es gibt, es nimmt, es steigt, es bricht//
Dann nimmt es Ausmaße an und der Mann wird gelangweilt//
2000 hatte ich ehrlich gesagt ziemlich Angst, dass es kracht//
Wenn wir in meinen Fall viele sind, heißt das vielleicht, dass wir’s verdient haben.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
Stress:
Bear pour Kopfnicker clair qu’faut qu’on nique//
Cet air hot pour block c’est ma clique//
Tu parles de guerre nigga tu veux fuck nigga//
J’pense que tu voudrais aussi fuck avec Jigga//
Hip hop doc. Mais ça a pas de dick//
L’hip hop c’est pas pour les chochottes ni les chicka//
Quand on kick on mouille ton Hilfiger//
Et transforme ta ville en Hamburger Hill avec mes nigga.
Auf dt.:
Bear für Kopfnicker, klar müssen wir reinhauen//
Diese heiße Melodie als Block ist meine Clique//
Du redest vom Krieg Nigga, du willst ficken Nigga//
Ich denke, du würdest auch mit Jigga ficken wollen//
Hip Hop Doc. Aber du hast keinen Dick//
Hip Hop ist weder für Warmduscher noch für Chicka//
Wenn wir kicken, wird dein Hilfiger nass//
Wir wandeln deine Stadt in einen Hamburger Hill mit meinen Niggas.
Person:
A croire qu’on était parés déjà dans le ventre de nos mères//
En tout cas c’est ce qu’on se disait quand on avait plus nos repères//
Ici gît tant d’MCs qui voulaient nous piquer nos vies//
Et enfoiré ça a quel goût le pissenlit.
Auf dt.:
Könnte wirklich glauben, dass wir schon vor der Geburt ausgerüstet waren//
Auf jeden Fall glaubten wir das, als wir keinen Anhaltspunkt mehr hatten//
Hier ruhen so viele MCs, die an unserer Stelle stehen wollten//
Hey Arschloch, wie sehen die Radieschen von unten aus?
FlowinImmo:
I. Doppel M. O. besucht Bekannte und sagt Euch wo//
Just for fun in Lausanne im Schweizer Kanton Vaud//
Ich kann und will nichts dran ändern, denn es ist halt so//
Person ne Stress pas le freak FlowinImmo!//
Killer Kollabo für die Kolchose Kessel Kollegen//
Jede Phrase ne Fessel, damit sich Stresser nicht regen//
Während wir Brandsätze legen, Rapinstandsetzung pflegen//
Niemals auf Abwegen deswegen unverbesserlich eben.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
Person:
Le gong claque, j’attends 3 secondes 4 //
Ensuite je démarre en force pour qu’on voit bien que je t’exploite//
Je te dépasserai le sourire aux lèvres pour qu’on t’immole//
Directement dans un cimetière et j’y viendrai piquer tes grolles//
A l’enterrement pas un seul clebs qui montre sa truffe//
Y’aura qu’des putes qui veulent ton fric et si possible tirer ton fût//
J’ai des nouvelles de ta famille elle s’porte bien//
Ton gosse m’a même appelé Papa et putain qu’est-ce que ça fait du bien.
Auf dt.:
Gongschlag – Ich warte 3 Sekunden 4//
Dann fahre ich rasant los, so wird man sehen, dass ich dich ausbeute//
Ich werde dich lächelnd überholen, damit man dich als Opfer bringt//
Direkt zum Friedhof, dort werde ich noch deine Schuhe klauen//
Bei der Beerdigung wird nicht mal ein Köter seine Schnauze hinschleppen//
Nur die Wichser, die deine Kohle wollen und wenn’s geht, dir sogar die Hose klauen//
Ich hab von deiner Familie gehört, ihr geht’s gut//
Dein Kind hat mich sogar Papa genannt, fuck, es tut so gut.
FlowinImmo:
Wir nicken deinen Kopf nur eine einzige Chance,//
Doch packen sie beim Schopf//
Kappen den Tropf, kippen den Pott, kochen den Topf, knacken den Kopf//
Treiben kompakt im Takt und schwarze Scheiben bleiben nackt.
Stress:
Ils aimeraient voir Billy chill avec Biggie et Pac//
Ou encore «Easy E» ou «L», ils veulent la moitié du Pact//
Tu vois l’deal ma belle, mais il peut niquer sa mère//
Si j’meurs ça sera avec le majeur en l’air//
Il m’choppera en sortant d’un sex shop//
J’crierai «essaye de Fuck» et j’finirai en ketchup//
Et c’est la vie jusqu’à Tel Aviv faut qu’ils prient//
Pour qu’mon âme vive au ciel au lieu qu’elle grille dans l’hell.
Auf dt.:
Sie möchten Billy mit Biggie und Pac chillen sehen//
Oder mit „Easy E“ oder „L“, sie wollen die Hälfte des Pact//
So sieht es aus, meine Liebe. Doch er kann mich am Arsch lecken//
Wenn ich sterbe, dann mit erhobenen Mittelfinger//
Er wird mich erwischen, wie ich aus einem Sexshop rauskomme//
Ich werde schreien, „versuch doch, mich zu ficken!“, und er wird Ketchup aus mir machen//
So ist das Leben – bis Tel Aviv müssen alle für mich beten//
Damit meine Seele im Himmel schwebt und nicht in der Hölle grillt.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
FlowinImmo:
Uuh uuh oui oui, la rythmique klingt majestique und macht richtig Appetit auf den Part des Freak, denn wir lieben den übertrieben heiß siedenden Scheiß also sieh den Beweiß von dem zufriedenen Geist, der zumeist gebirgige Gehirngebiete bereist, fast entgleist, doch schließlich schließt sich der Kreis. Fleiß & Schweiß fließen mit ein, wir schießen mit Reimen, genieß nur einen, sonst wirst du sofort süchtig sein.
Stress:
Appelle-moi Billy Hendrix j’suis tellement Rock n’ Roll//
Quand la haine s’mix au love ça donne Rap n’ Roll//
Mec ça start du soul 24 sur 7//
Depuis l’25 du 7/1977.
Auf dt.:
Nenn mich Billy Hendrix denn ich bin so Rock n’ Roll//
Wenn der Hass sich mit der Liebe mixt, ergibt sich Rap n’ Roll//
Mann es kommt von der Seele 24/7//
Seit dem 25.7.1977.
Person:
Tendu comme un string des fesse, quand je rappe ils se baissent//
M’appellent Madness//
Complètement fonc-dé c’est là qu’en général mes rimes naissent//
Amène ma vie au bon degré que je rêve de ma vie//
Equilibre mes sens pour jamais rien n’attendre de la vie//
Ça rentre ça sort ça prend ça monte ça casse//
Ensuite ça prend des proportions et l’homme se blase//
2000 j’avoue j’avais un peu peur que ça pète//
Et si dans mon cas on est beaucoup c’est peut-être qu’au fond on le mérite.
Auf dt.:
Wenn ich rappe, sind sie gespannt wie ein Tanga und verbeugen sich//
Ich werde Madness genannt//
Völlig breit, nur so können meine Rhymes in der Regel entstehen//
Ich bring mein Leben so weit, dass ich noch davon träumen könnte//
Es kommt, es geht, es gibt, es nimmt, es steigt, es bricht//
Dann nimmt es Ausmaße an und der Mann wird gelangweilt//
2000 hatte ich ehrlich gesagt ziemlich Angst, dass es kracht//
Wenn wir in meinen Fall viele sind, heißt das vielleicht, dass wir’s verdient haben.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
Stress:
Bear pour Kopfnicker clair qu’faut qu’on nique//
Cet air hot pour block c’est ma clique//
Tu parles de guerre nigga tu veux fuck nigga//
J’pense que tu voudrais aussi fuck avec Jigga//
Hip hop doc. Mais ça a pas de dick//
L’hip hop c’est pas pour les chochottes ni les chicka//
Quand on kick on mouille ton Hilfiger//
Et transforme ta ville en Hamburger Hill avec mes nigga.
Auf dt.:
Bear für Kopfnicker, klar müssen wir reinhauen//
Diese heiße Melodie als Block ist meine Clique//
Du redest vom Krieg Nigga, du willst ficken Nigga//
Ich denke, du würdest auch mit Jigga ficken wollen//
Hip Hop Doc. Aber du hast keinen Dick//
Hip Hop ist weder für Warmduscher noch für Chicka//
Wenn wir kicken, wird dein Hilfiger nass//
Wir wandeln deine Stadt in einen Hamburger Hill mit meinen Niggas.
Person:
A croire qu’on était parés déjà dans le ventre de nos mères//
En tout cas c’est ce qu’on se disait quand on avait plus nos repères//
Ici gît tant d’MCs qui voulaient nous piquer nos vies//
Et enfoiré ça a quel goût le pissenlit.
Auf dt.:
Könnte wirklich glauben, dass wir schon vor der Geburt ausgerüstet waren//
Auf jeden Fall glaubten wir das, als wir keinen Anhaltspunkt mehr hatten//
Hier ruhen so viele MCs, die an unserer Stelle stehen wollten//
Hey Arschloch, wie sehen die Radieschen von unten aus?
FlowinImmo:
I. Doppel M. O. besucht Bekannte und sagt Euch wo//
Just for fun in Lausanne im Schweizer Kanton Vaud//
Ich kann und will nichts dran ändern, denn es ist halt so//
Person ne Stress pas le freak FlowinImmo!//
Killer Kollabo für die Kolchose Kessel Kollegen//
Jede Phrase ne Fessel, damit sich Stresser nicht regen//
Während wir Brandsätze legen, Rapinstandsetzung pflegen//
Niemals auf Abwegen deswegen unverbesserlich eben.
Refrain:
(x4) Get down Baby just get on down
... comment
